百度云分流：
链接：http://pan.baidu.com/s/1nZ0qs3si5fS6IxdIvH46vg
提取码：27ec
（演唱会昼部链接：http://nyaa.si/view/1246335、http://share.dmhy168.aewb.cn/topics/view/540820_live_Re_%21_Re_Stage%21_PRISM_LIVE%21%21_3rd_STAGE_Reflection_1080P_60fps.html）

 

[Re:ステージ!\Re:STAGE！ PRISM☆LIVE!! 3rd STAGE Reflection]夜部演唱会特效字幕60帧

本字幕由「RST偶像研」制作
翻译・特效・后期：gddlxz
时轴：Lokha gddlxz Tong 二阶台妄想

感谢贾神帮忙做种

剪辑片段文件夹里是分开的每一首歌以及串烧部分，若喜欢本片，请多多支持「Re:STAGE！」偶像企划

歌单如下：
01 -OPENING-
02 Stage of Star
03 リメンバーズ!
04 君とインフィニティ
05 Heroic Spark
06 STORIA
07 WINTER JEWELS -SPECIAL UNIT-
08 Desert Black Flower -SP-
09 Skip -SP-
10 Twin Moon -SP-
11 Flavor Youth -SP-
12 T.A.I.YOU -SP-
13 アイノウ・アイノウ -SP-
14 Blooming, Blooming! -SP-
15 ロケット -SP-
16 ミライKeyノート -SP-
17 For you! For みい! -SP-
18 月影のトロイメライ
19 Seventeen Feels
20 Time and Space
21 宣誓センセーション
22 Sinfonia
23 Fearless Girl
24 恋はフュージョン
25 キラメキFuture
26 Dear マイフレンド
27 ENDING1+毕业仪式
28 Don’t think, スマイル!! -カーテンコール-
29 ハッピータイフーン -カーテンコール-
30 -ENDING2-

 

注：Twin Moon曲目中一句歌词「遠く離れてたって　そっと」，虽然演唱会唱的是「ずっと」，但参考了发售的CD，应该是そっと，所以这里的日语歌词还是按照BD的来，也许是声优的口误

演出成员：
KiRaRe
式宫舞菜（式宮 舞菜（しきみや まな），声：牧野天音）
月坂纱由（月坂 紗由（つきさか さゆ），声：鬼头明里）
市杵岛瑞叶（市杵島 瑞葉（いちきしま みずは），声：田泽茉纯）
柊香惠（柊 かえ（ひいらぎ かえ），声：立花芽惠梦）
本城香澄（本城 香澄（ほんじょう かすみ），声：岩桥由佳）
长谷川美依（長谷川 みい（はせがわ みい），声：空见雪）

 

ortensia
伊津村紫（伊津村 紫（いつむら ゆかり），声：小泽亚李）
伊津村阳花（伊津村 陽花（いつむら はるか），声：花守由美里→岭内智美）

 

Stella maris
式宫碧音（式宮 碧音（しきみや あおね），声：高桥未奈美）
一条瑠夏（一条 瑠夏（いちじょう るか），声：诹访彩花）
岬珊瑚（岬 珊瑚（みさき さんご），声：田中爱美）

 

TROIS ANGES
白鸟天叶（白鳥 天葉（しらとり あまは），声：日冈夏美）
帆风奏（帆風 奏（ほかぜ かなで），声：阿部里果）
绯村那岐咲（緋村 那岐咲（ひむら なぎさ），声：长妻树里）

 

Tetrarkhia
坂东美久龙（坂東 美久龍（ばんどう みくる），声：山田奈都美）
西馆白（西館 ハク（にしだて はく），声：佐藤实季）
南风野朱莉（南風野 朱莉（はえの あかり），声：高柳知叶）
城北玄刃（城北 玄刃（しろきた くろは），声：西田望见）