簡介: 

本动漫一周一集。本字幕组持续招募日翻和时间轴人员，更多动漫中文字幕处于开坑队列中，欢迎您的加入。快速通道QQ：125606688，验证注明来意。

PSP同名游戏《弹波战机》将于5月26日发售。资料库地址：http://gf.tgbus.com/game/6725.shtml
《弹波战机》是知名游戏厂商Level 5在PSP上制作的一款RPG游戏。本作中，玩家需要收集各种素材来为自己的小型战斗机器人“LBX”进行改造，并在各种环境下与别人的机器人战斗。

 

注：本版本非480P版本，日后再行发布480P。

ACG字幕组动漫制作委员会荣誉奉献。

=======ACG字幕组招募信息=======

基本要求：
1、对电玩游戏有一定了解，平时有较多的闲暇时间，以保证有充足的时间做任务。
2、英/日翻听译水平较好，有一定的翻译经验；后期人员不需要经验，简单易学。
3、做事能持之以恒，虚心好学，能较好地跟人沟通，能接受跟别人合作。
4、应聘前请先对ACG字幕组的工作进行初步的了解：字幕组专题页 | 论坛专区

5、字幕组专属优酷空间（优酷游戏频道推荐空间）：http://u.youku.com/user_show/uid_ACG%E5%AD%97%E5%B9%95%E7%BB%84

特别招募：对动漫狂热的有爱人士加入！

参与字幕组工作可获得巴士币奖励，可换取各种主机及其配件、论坛币。

报名方式：
ACG字幕组考核群：102716436，进群请直接找相关人员进行考核。

 

 

简介

　 　西历2050年。某中游戏风靡了整个世界，让小孩子们沉醉其中。“LBX”（Little BattlereXperience），这是一种因其性能太过强大而一度中止发售的娱乐用小型机器人。可是，LBX的转机还是出现了。“强化箱子”的出现 让情势逆转。这种能够吸收80%冲击力的强化箱子，让LBX的战斗也变得可能，于是LBX改头换面，以“纸箱战机”的身份再次出现在小孩子们的面前—— 而在某个极普通的城市里，居住了一个名为山野斑的少年，他非常喜欢LBX。可是，因为母亲的强烈反对，他至今仍无法拥有一台自己的LBX。某一天，一个素 未谋面的神秘女性托付他一个手提箱。正被什么人追赶着的她很快就离去了，只留下一句话。 　　“那里面同时有着我们人类的希望与绝望。” 不停战斗的最后，究竟会展现给我们一个什么样的真相？

STAFF

　　企画／监督、STORY原案：日野晃博

 　　角色原案、LBXデザイン：园部淳

 　　动画监督：高桥ナオヒト

 　　系列构成：冨冈淳広

 　　人物设计：西村博之

 　　音楽：近藤岭

 　　音响监督：三间雅文

 　　动画制作：OLM

CAST

　　山野斑：久保田恵

 　　川村亚美：井上麻里奈

　　青岛克弥：浪川大辅

 　　海道阵：小田久史

 　　海道义光：藤本譲

　　桧山莲：东地宏树

　　宇崎拓也：中村悠一

动画截图：